Kleinköpfiger Knöterich: Pflanzung, Kultivierung und Pflege

Kleinköpfiger Knöterich: Pflanzung, Kultivierung und Pflege

Inhaltsverzeichnis

Geändert der 4. August 2025  durch Alexandra 12 min.

Die Kleinköpfiger Knöterich in wenigen Worten

  • Der Kleinköpfige Knöterich bietet eine sehr lange und schöne Blüte, die Ihren Beeten vom Frühsommer an und über vier Monate hinweg Leichtigkeit und grafische Struktur verleiht!
  • Neben Gräsern gepflanzt, ermöglicht er die Gestaltung wunderschöner zeitgenössischer Gärten oder naturalistischer Beete, die an natürliche Wiesen erinnern.
  • Manchmal mit invasiven Pflanzen verwechselt, stellt der Kleinköpfige Knöterich wenig Risiko dar und ist leicht zu kontrollieren.
  • In frischem Boden gepflanzt, entwickelt er sich schnell und benötigt nur sehr wenig Pflege.
  • Sehr kräftig und buschig, ermöglicht sein dichtes Laub, Unkraut zu ersticken! Er kann somit als blühender Bodendecker selbst in schwierigen oder schattigen Lagen verwendet werden.
  • Es gibt zahlreiche Sorten: Entdecken Sie die sehr feinen und zarten Infloreszenzen von Persicaria filiformis, die intensive rote Blüte von Persicaria amplexicaulis ‚Blackfield‘ und das überraschende purpurne Laub des Kleinköpfigen Knöterichs ‚Red Dragon‘!
Schwierigkeit

Das Wort unserer Expertin

Auch bekannt unter den Namen Kleinköpfiger Knöterich und Kleinköpfiger Knöterich, ist der Kleinköpfiger Knöterich eine wunderschöne Staude, die Sie mit ihrer langen und üppigen Blüte begeistern wird. Ab dem Monat Juli bedeckt sie sich mit unzähligen Ähren von Blumen in Pastelltönen (rosa, weiß) oder rot, die bis zu den ersten Frösten halten. Ihre sehr feinen Infloreszenzen, getragen von hohen Stängeln, verleihen Ihrem Garten einen wilden Aspekt. Sie harmoniert wunderbar mit Gräsern, um zeitgenössische oder natürliche Gärten zu gestalten. Sie bringt Leichtigkeit und Eleganz in Ihre Beete. Unter den bekanntesten Sorten zeichnet sich der Kleinköpfiger Knöterich amplexicaulis ‚Blackfield‘ durch seine intensive rote Blüte aus.

Einige Sorten weisen sehr dekorative Blätter auf, wie der Kleinköpfiger Knöterich ‚Red Dragon‘, der Sie mit seinen überraschenden purpurfarbenen Blättern, die mit silberweißen Markierungen versehen sind, bezaubern wird. Der Kleinköpfiger Knöterich ‚Purple Fantasy‘ trägt ein wunderschönes, sehr kontrastreiches und grafisches dreieckiges Blattwerk. Die meisten Arten haben einen aufrechten Wuchs, aber einige sind bodendeckend, wie die Persicaria affinis, und können als Bodendecker verwendet werden und das Wachstum von Unkraut effektiv begrenzen.

Einmal gut etabliert, in der Sonne oder im Halbschatten, in frischem Boden, sogar feuchtem, ist der Kleinköpfiger Knöterich besonders kräftig. Rustikal, benötigt sie wenig Pflege und erweist sich als wenig anfällig für Krankheiten und Schädlinge.

Botanisch

Steckbrief

  • Lateinischer Name Persicaria sp.
  • Familie Polygonaceae
  • Gebräuchlicher Name Persicarien oder Kleinköpfiger Knöterich
  • Blüte weiß, rosa oder rot, in Ähren
  • Höhe 25 cm für die kleinsten Sorten, bis zu 1,20 m
  • Exposition Sonne, Halbschatten
  • Art des Bodens frisch, feucht, nährstoffreich
  • Winterhärte sehr rustikal, -20 bis -25 °C

Persicarien sind mehrjährige Pflanzen, die natürlicherweise in feuchten Wiesen, an Ufern von Wasserläufen, manchmal auch im Unterholz in Bergregionen wachsen. Es gibt sogar völlig aquatische Arten wie Persicaria amphibia! Viele Arten stammen aus dem Himalaya und allgemein aus Asien, aber es gibt auch einige in Frankreich und Nordamerika. In Frankreich findet man hauptsächlich Persicaria lapathifolia, Persicaria maculosa und Persicaria hydropiper (Wasserpfeffer).

Da sie oft aus feuchten Hochlagen stammen, fühlen sie sich in frischem Boden wohl – man kann sie sogar am Teichrand pflanzen! – und sind sehr rustikal, manchmal bis zu -25 °C. Obwohl sie einfach zu kultivieren sind, muss man ihnen Trockenheit ersparen, da sie sonst nicht blühen. Der Boden sollte nährstoffreich und frisch bleiben. Pflanzen Sie sie an sonnigen oder halbschattigen Standorten. Die Sorten mit weißen Blumen sind am besten für schattige Lagen geeignet.

Der Kleinköpfige Knöterich ist auch unter dem Namen Renouée bekannt. Früher wurden sie in der Gattung Polygonum klassifiziert, heute wurden sie abgetrennt und tragen den Namen Persicaria. Sie umfassen 100 bis 150 Arten, hauptsächlich mehrjährige, obwohl es auch einjährige Arten gibt, wie Persicaria orientalis. Der Name Persicaria stammt vom lateinischen Persica, was „Pfirsich“ bedeutet, da die Form ihrer Blätter an die des Pfirsichbaums erinnert. Der Kleinköpfige Knöterich gehört zur Familie der Polygonaceae, die etwa 800 Arten umfasst, hauptsächlich aus gemäßigten Zonen. Darunter finden sich Rhapontik-Rhabarber, Echter Buchweizen und Sauerampfer!

Es sind kräftige Pflanzen, die relativ schnell wachsen. Wenn sie manchmal einen schlechten Ruf haben, liegt das daran, dass sie zwei gefürchteten Pflanzen nahestehen: dem Japanischen Flügelknöterich (Reynoutria japonica), der invasiv ist, und dem Kleinköpfigen Knöterich (Persicaria maculosa), einem häufigen Unkraut auf feuchtem Boden. Allerdings stellen die meisten Zierarten keine Probleme dar! Persicaria amplexicaulis wächst in Horsten und ist absolut nicht invasiv. Bei den expansiveren Arten lässt sich das Problem leicht mit einer Rhizomsperre lösen. Es wäre schade, auf diese Pflanzen zu verzichten! Ihre Fähigkeit, schnell zu wachsen und sich auszubreiten, sollte im Gegenteil genutzt werden. So erhält man schnell einen dichten Horst, der Unkraut unterdrückt, und sie sind relativ einfach zu kultivieren.

Persicarien haben in der Regel einen aufrechten, horstigen Wuchs. Sie bilden an der Basis dichtes, kompaktes Laub, aus dem aufrechte Stängel entspringen, manchmal sehr hoch, die an ihren Enden die Blumen tragen.

Die niedrigsten Arten, wie Persicaria affinis mit teppichartigem Wuchs, werden etwa 25 cm hoch und können als Bodendecker verwendet werden. Die höchsten, wie Persicaria amplexicaulis, wachsen in aufrechten Horsten und können eine Höhe von 1,20 m erreichen.

Kleinköpfiger Knöterich, Blumen

Persicaria amplexicaulis ‚Alba‘ und Persicaria amplexicualis ‚Blackfield‘

Der Kleinköpfige Knöterich bietet eine üppige Blüte über eine lange Dauer: vom Frühsommer (Juni-Juli) bis zu den ersten Frösten. Die Pflanze bedeckt sich dann mit einer Vielzahl von weißen, rosa oder roten Blumen, die in oft sehr feinen und langgestreckten Ähren gruppiert sind. Sie thronen an den Enden langer Stängel, was dem Ganzen viel Grazie und Feinheit verleiht. Diese Ähren bestehen aus kleinen Blüten mit fünf Blütenblättern.

Die Blüte einiger Arten weicht von dieser Regel ab. So ist Persicaria runcinata eine der wenigen Persicarien, die kurze, abgerundete Ähren bietet. Persicaria orientalis hingegen zeigt Ähren, die nicht aufrecht, sondern hängend sind. Und die Infloreszenz von Persicaria polymorpha, in lockerer, luftiger Rispe, ähnelt stark der von Astilben!

Kleinköpfiger Knöterich: Blumen

Persicaria orientalis

Die Blätter der Persicarien sind oft ganzrandig, mit glatten Rändern und fein zugespitzt. Sie können im Herbst bemerkenswerte Rottöne annehmen. Die meisten Arten sind sommergrün, sie verlieren ihre Blätter im Herbst. Aber einige sind halbimmergrün, wie Persicaria campanulata.

Ihre Blätter sind manchmal sehr schön und originell! Man beachte das dreieckige und sehr kontrastreiche Laub von Persicaria ‚Purple Fantasy‘ und Persicaria microcephala ‚Red Dragon‘ (dunkelrot), sowie die panaschierten grün-weiß-cremefarbenen Blätter von Persicaria virginiana ‚Painter’s Palette‘

Persicaria oder Kleinköpfiger Knöterich: Blätter

Kleinköpfiger Knöterich, sehr dekorative Blätter: Persicaria filiformis / Persicaria virginiana ‚Painter’s Palette‘ / Persicaria ‚Purple Fantaisy‘ / Persicaria microcephala

Sehr kräftig, breitet sich der Kleinköpfige Knöterich schnell durch seine Rhizome aus (unterirdische horizontale Stängel). Dies ermöglicht ihm, sich gut zu etablieren, und macht einige Arten potenziell invasiv. An diesen Rhizomen entwickeln sich faserige Wurzeln.

Einige Arten sind Nutzpflanzen, essbar oder medizinisch. So wird Persicaria odorata in der asiatischen Küche verwendet, bekannt unter dem Namen Rau ram oder Vietnamesische Minze. Was Persicaria tinctoria, den Indigo-Knöterich, betrifft, so wird er in Asien zur Gewinnung von Indigofarbe verwendet.

Die wichtigsten Arten von Kleinköpfiger Knöterich

Es gibt etwa hundert botanische Arten von Persicaria, sowie zahlreiche Sorten. Die botanischen Arten werden häufig in Gärten kultiviert.

  • Persicaria amplexicaulis

Der Kerzen-Knöterich ist eine robuste und nicht invasive Art. Da sie aus den feuchten Gebieten des Himalaya stammt, kann sie mit den Füßen im Wasser wachsen, verträgt aber dennoch eine kurze sommerliche Trockenheit. Sie schätzt schwere, lehmige Böden und fühlt sich am Waldrand wohl. Sie bildet hohe Stängel und trägt sehr schöne halbausdauernde Blätter. Ihre Blüten, die in Ähren gruppiert sind, sind rosa, rot oder weiß. Sie verleihen ihr ein wildes Aussehen, was es ermöglicht, diesen Kleinköpfiger Knöterich in naturnahe Gärten einzuführen. Sie ist sehr rustikal, bis zu –25 °C.

  • Persicaria affinis

Wie der Persicaria amplexicaulis stammt sie aus dem Himalaya. Es handelt sich um eine bodendeckende Art, die relativ niedrig ist, sich aber leicht ausbreitet. Sie blüht in dichten Ähren, hellrosa bis rosa-rot. Ihre lanzettlichen Blätter färben sich im Herbst rot-bronzefarben. Da sie sowohl Trockenheit als auch Sonne verträgt, wird sie sich wohlfühlen, wenn Sie sie in einem Steingarten pflanzen. Sie können sie auch in Töpfen oder als Beetrand pflanzen.

  • Persicaria filiformis

Diese Art bildet kompakte Horste und besitzt ein sehr schönes grünes Laub mit braunen Flecken. Dieses ist sommergrün. Sie verdankt ihren Namen ihren Blütenähren, die sehr lang und fadenförmig sind und kleine rote Blüten tragen. Sie ist auch unter dem Namen Persicaria virginiana var. filiformis bekannt.

  • Persicaria bistorta

Die Schlangenwurz wächst schnell und trägt Ähren mit hellrosa Blüten. Sie kommt natürlich in Europa, Asien und Nordamerika vor, hauptsächlich in feuchten Bergwiesen und an Ufern von Wasserläufen. Sie benötigt daher einen relativ feuchten Boden und fühlt sich am Teichrand, in einem lehmigen und frischen Boden wohl. Sie wird oft unter der sehr schönen Sorte Persicaria bistorta ‚Superba‘ angeboten.

Es handelt sich um eine zu entdeckende Art, die noch zu wenig bekannt ist! Sie trägt Rispen mit zarten hellrosa Blüten in Glöckchenform. Ihre Blätter, die auf der Unterseite weiß sind, weisen sehr ausgeprägte Rippen auf, was sie besonders dekorativ macht. Sie breitet sich durch ihre Stolone aus und bildet so große Kolonien am Waldrand. Sie benötigt Feuchtigkeit, um sich gut zu entwickeln.

Es handelt sich um eine kleine Art, die aus japanischen Wäldern und Unterholz stammt. Ihr Wuchs ist bodendeckend und sie bildet kompakte, horstartige Büschel. Sie wird sich in einem Steingarten wohlfühlen. Sie blüht früh im Frühjahr und trägt dann kleine Ähren mit weißen Blüten.

Der Bergknöterich bildet mit der Zeit einen riesigen Horst, der bis zu 2 m hoch werden kann. Im Sommer bietet sie prächtige weiße Blüten in Dolden, die Insekten und Schmetterlinge anziehen. Entdecken Sie sie im Video:

DéEntdecken Sie andere Knöterich

Ich verstehe, dass Sie eine Übersetzung des Textes "Les principales variétés" benötigen. Allerdings habe ich nur diesen kurzen Auszug erhalten, ohne den vollständigen Kontext oder den zu übersetzenden Text. Um Ihnen eine professionelle Übersetzung ins Deutsche anbieten zu können, benötige ich: 1. Den vollständigen Text, der übersetzt werden soll 2. Den Kontext (ist es ein Titel, ein Abschnittsüberschrift, Teil eines Artikels?) 3. Eventuelle HTML-Tags oder Shortcodes, die im Text enthalten sind Könnten Sie bitte den kompletten Text bereitstellen, den Sie übersetzt haben möchten? Sobald ich den vollständigen Inhalt habe, kann ich eine präzise und fachgerechte Übersetzung für Ihr WordPress-Blog auf promessedefleurs.com erstellen, die alle technischen Anforderungen (HTML-Tags, Shortcodes) berücksichtigt und für deutschsprachige Gartenliebhaber optimiert ist.

Die beliebtesten Sorten:
Unsere Lieblingssorten:
Weitere Sorten, die es zu entdecken gilt:
Kerzenknöterich Blackfield - Bistorta amplexicaulis

Kerzenknöterich Blackfield - Bistorta amplexicaulis

Der Kleinköpfige Knöterich 'Blackfield' ist eine wunderschöne Sorte mit intensiv roter Blüte und kompakterem Wuchs als die Art. Er trägt sehr viele Ähren von bordeauxroten Blumen, die sich aus fast schwarzen Blütenknospen entfalten. Er wurde vom belgischen Landschaftsarchitekten Chris Ghyselen ausgewählt.
  • Blütezeit August für November
  • Höhe bei Reife 80 cm
Kleinköpfiger Knöterich Red Dragon - Persicaria microcephala

Kleinköpfiger Knöterich Red Dragon - Persicaria microcephala

Diese Sorte ist bemerkenswert durch ihr überraschend dunkles, purpurbraunes Blatt, das mit silbernen V-förmigen Streifen gezeichnet ist. Diese Blätter sind auf roten Stängeln angeordnet. Im Sommer trägt sie kleine Trauben von weißen Blumen, sehr zart. Pflanzen Sie sie im Schatten, dort nimmt ihr Blatt schönere Farben an.
  • Blütezeit August, September
  • Höhe bei Reife 80 cm

 

Schlangenwurz Superba - Persicaria officinalis

Schlangenwurz Superba - Persicaria officinalis

Diese Sorte bietet eine zarte, hellrosa Blüte. Ihr Blatt ist halb ausdauernd, und sie kann als Bodendecker verwendet werden. Ihre Blumen sind größer als die Art. Sie wurde mit dem Award of Garden Merit von der Royal Horticulture Society (RHS) ausgezeichnet. Achten Sie darauf, sie nicht mit dem kleinen Dshawachischwili-Knöterich 'Superba' zu verwechseln, der ebenfalls sehr hübsch, aber stärker bodendeckend ist.
  • Blütezeit Juni, Juli
  • Höhe bei Reife 60 cm
Kerzenknöterich Taurus - Bistorta amplexicaulis

Kerzenknöterich Taurus - Bistorta amplexicaulis

Diese sehr blühende Sorte bietet den ganzen Sommer über zahlreiche intensiv karminrote Ähren. Als Bodendecker bildet sie einen sehr hübschen Teppich.
  • Blütezeit August für Oktober
  • Höhe bei Reife 1 m
Himalaja-Glocken-Knöterich - Persicaria campanulata

Himalaja-Glocken-Knöterich - Persicaria campanulata

Große, robuste Staude, die im Sommer große, breite und luftige hellrosa Ähren bietet.
  • Blütezeit August für November
  • Höhe bei Reife 1,20 m
Knöterich Needham's Form - Persicaria runcinata

Knöterich Needham's Form - Persicaria runcinata

Ein kleines Wunder, eine gut ausdauernde Staude, die Teppiche aus kugelförmigen, leuchtend rosa Blumen bildet.
  • Blütezeit August für Dezember.
  • Höhe bei Reife 15 cm
Kerzenknöterich Pink Elephant - Bistorta amplexicaulis

Kerzenknöterich Pink Elephant - Bistorta amplexicaulis

Diese neuere, besonders blühende Sorte zeichnet sich durch ihre reduzierte Größe und ihren kompakten Wuchs, aber auch durch ihre charmante bonbonrosa Blüte aus.
  • Blütezeit Juli für Dezember.
  • Höhe bei Reife 40 cm
Knöterich Purple Fantasy - Persicaria runcinata

Knöterich Purple Fantasy - Persicaria runcinata

Sie zeichnet sich durch ihr sehr kontrastreiches, dreieckiges Blatt aus, frischgrün mit intensiv purpurnen V-Zeichnungen. Ihre Blüte ist weiß, in kleinen Ähren. Es handelt sich um eine Drageon bildende Pflanze.
  • Blütezeit August für November
  • Höhe bei Reife 50 cm
Kerzenknöterich High Society - Bistorta amplexicaulis

Kerzenknöterich High Society - Bistorta amplexicaulis

Eine Sorte mit fadenförmigen Ähren, die sich sowohl in zeitgenössischen Gärten als auch in Gärten mit natürlicherer Ausstrahlung gut integrieren wird.
  • Blütezeit August für November
  • Höhe bei Reife 1,20 m
Knöterich var. filiformis - Persicaria virginiana

Knöterich var. filiformis - Persicaria virginiana

Diese Sorte trägt ein wunderschönes grünes Blatt, das mit schokoladenbraunen Flecken gezeichnet ist. Sie bietet auch anmutige Ähren aus kleinen korallenroten Blumen.
  • Blütezeit September für Dezember.
  • Höhe bei Reife 50 cm
Bergknöterich - Persicaria polymorpha

Bergknöterich - Persicaria polymorpha

Diese Sorte bietet eine Blüte in breiten weißen Rispen, die an Astilben-Blumen erinnern. Es ist eine der höchsten Arten. Sie ähnelt sehr der Bart-Ziegenbart, Aruncus dioicus.
  • Blütezeit Juli für November
  • Höhe bei Reife 2 m
Knöterich Painter s Palette - Persicaria virginiana

Knöterich Painter s Palette - Persicaria virginiana

Es handelt sich um eine Sorte mit panaschierten Blättern in grün-gelb-roten Tönen, die mit einem braunen V-förmigen Fleck gezeichnet sind. Wir empfehlen, sie in ein exotisches Beet mit warmen, farbenfrohen Tönen zu integrieren oder von Pflanzen mit dunklerem Blatt zu umgeben.
  • Blütezeit September, Oktober
  • Höhe bei Reife 60 cm

Die Pflanzung des Kleinköpfigen Knöterichs

Wo pflanzt man den Kleinköpfigen Knöterich?

Pflanzen Sie ihn in die Sonne oder in den Halbschatten, an einem windgeschützten Standort. Sie können ihn am Waldrand pflanzen. Die kleinen Kleinköpfigen Knöteriche, wie die Persicaria tenuicaulis, fühlen sich im Schatten wohl. Die meisten Arten schätzen reiche und tonige Böden, schwere. Wenn Ihr Boden arm ist, können Sie ihn verbessern, indem Sie Kompost einarbeiten. Aber am wichtigsten ist, dass die Erde frisch, ja sogar feucht ist. Einige Kleinköpfige Knöteriche wachsen natürlich an den Ufern von Wasserläufen oder Gewässern, sie werden sich also gut am Teichrand wohlfühlen. An trockenen Standorten gepflanzt, riskieren sie nicht zu blühen und entwickeln sich weniger leicht.

Das Laub der Persicaria microcephala ‘Red Dragon’ nimmt schönere Farben an, wenn es im Schatten gepflanzt wird.

Kräftig breiten sich die Kleinköpfigen Knöteriche leicht aus: lassen Sie ihnen ausreichend Platz, um sich richtig zu entwickeln (insbesondere wenn Sie eine Rhizomsperre installieren!). Vermeiden Sie, sie in einem zu schmalen Beet zu platzieren.

Folgen Sie diesen Ratschlägen, um eine Rhizomsperre zu installieren.

Die Persicaria affinis ‘Darjeeling Red’, die Persicaria tenuicaulis und die Persicaria vaccinifolia können in einem Steingarten gepflanzt werden, vorausgesetzt, er ist nicht zu trocken.

Wann pflanzt man?

Es ist vorzuziehen, den Kleinköpfigen Knöterich im Herbst, im September-Oktober, zu pflanzen, damit die Wurzeln sich vor dem Winter gut etablieren können. Die Pflanzung im Frühjahr, ab April, ist ebenfalls möglich, vorausgesetzt, Sie gießen in den ersten Wochen gut, um die Bewurzelung zu fördern.

Wie pflanzt man?

Wir empfehlen Ihnen, einen Pflanzabstand von 50 bis 60 cm zwischen jeder Pflanze einzuhalten.

  • Beginnen Sie damit, den Wurzelballen zu befeuchten, indem Sie ihn in eine mit Wasser gefüllte Schüssel tauchen. Dies erhöht die Chancen auf ein Anwachsen.
  • Bereiten Sie anschließend das Gelände vor, indem Sie den Boden auf 30 bis 40 cm Tiefe bearbeiten.
  • Falls nötig, legen Sie eine Rhizomsperre aus.
  • Graben Sie ein Pflanzloch, etwa doppelt so groß wie der Wurzelballen.
  • Füllen Sie den Boden des Lochs mit Erde auf. Wir empfehlen Ihnen, auch Kompost hinzuzufügen, da der Kleinköpfige Knöterich sich in reichem Boden wohlfühlt.
  • Setzen Sie die Pflanze ein, indem Sie die Oberseite des Wurzelballens auf Bodenniveau platzieren.
  • Setzen Sie die Erde um den Wurzelballen zurück und drücken Sie sie vorsichtig mit der flachen Hand an.
  • Gießen Sie reichlich.
  • Setzen Sie das regelmäßige Gießen in den Wochen nach der Pflanzung fort.

Wenn Sie die Persicaria runcinata, die Persicaria elata oder die Persicaria polystachyum pflanzen, installieren Sie eine Rhizomsperre. Sie können sie auch nach einigen Jahren teilen, um ihr Wachstum besser zu kontrollieren. Handelt es sich um die Persicaria polymorpha, die Persicaria amplexicaulis oder die Persicaria tenuicaulis, gibt es nichts zu befürchten, da diese Arten nicht invasiv sind.

Einmal gut etabliert, wächst der Kleinköpfige Knöterich in frischem Boden schnell. Er kann mehrere Jahre leben, ohne besondere Aufmerksamkeit zu benötigen.

Wie pflegt man den Kleinköpfigen Knöterich?

Einmal gut etabliert, benötigt der Kleinköpfige Knöterich sehr wenig Pflege. Robust und widerstandsfähig ist er wenig anfällig für Krankheiten und Parasiten. Nur Schnecken können manchmal an seinem Laub knabbern, besonders im Frühjahr, wenn die jungen Triebe zart sind. Eine regelmäßige Kontrolle dieser Schädlinge reicht normalerweise aus, um die Pflanze zu schützen.

Es ist wichtig, ihn bei längerer Trockenheit zu gießen, da der Kleinköpfige Knöterich es schätzt, wenn der Boden frisch bleibt. Eine Mulchschicht um die Basis herum kann helfen, die Feuchtigkeit zu bewahren.

Um die Blüte zu verlängern, schneiden Sie regelmäßig die verwelkten Blumen ab, was die Pflanze dazu anregt, neue Blütenstiele zu bilden. Im Herbst schneiden Sie den Horst zurück, um einen kräftigeren Neuaustrieb im folgenden Frühjahr zu fördern.

Im Laufe der Jahre, wenn der Horst sehr dicht wird, ist es ratsam, die Rhizome zu teilen, um die Pflanze zu verjüngen und ihr mehr Platz zum Wachsen zu geben. Wenn Ihre Kleinköpfigen Knöteriche zu invasiv werden, zögern Sie nicht, sie zu teilen, um ihre Ausbreitung zu begrenzen.

Wenn Sie mit Kleinköpfigen Knöterichen arbeiten, denken Sie daran, Handschuhe zu tragen, da ihr Pflanzensaft leicht reizend für die Haut sein kann. Mit diesen einfachen Handgriffen wird Ihr Kleinköpfiger Knöterich Ihren Garten weiterhin verschönern, ohne zu viel Aufwand zu verlangen!

Ich verstehe, dass Sie eine Übersetzung des Textes "Comment la multiplier ?" benötigen. Allerdings fehlt mir der vollständige Kontext, um eine präzise Übersetzung durchzuführen. Um Ihnen eine korrekte und kontextgerechte Übersetzung ins Deutsche zu liefern, benötige ich mehr Informationen: 1. Worauf bezieht sich "la" in diesem Satz? Handelt es sich um eine Pflanze, eine Blume, eine bestimmte Gartenmethode oder etwas anderes? 2. In welchem Zusammenhang steht dieser Satz? Ist es eine Überschrift, eine Frage in einem Artikel, eine Anleitung oder etwas anderes? 3. Gibt es zusätzlichen Text vor oder nach diesem Satz, der den Kontext klärt? Wenn Sie mir den vollständigen Text oder den Kontext zur Verfügung stellen, kann ich Ihnen eine professionelle Übersetzung anbieten, die alle Ihre Anforderungen erfüllt - einschließlich der korrekten Behandlung von HTML-Tags, Shortcodes und botanischen Begriffen.

Einige Kleinköpfige Knöteriche können sich selbst aussäen, insbesondere der Persicaria orientalis oder der Persicaria virginiana. So neigt der Persicaria orientalis dazu, sich im Herbst reichlich selbst auszusäen. Da es sich um eine einjährige Art handelt, kann sie so im Garten erhalten bleiben. Um den Kleinköpfigen Knöterich zu vermehren, empfehlen wir eher die Teilung des Rhizoms als den Steckling. Sie erhalten so viel schneller eine buschige und blühende Pflanze.

Teilung von Rhizomen

Sie können Kleinköpfige Knöteriche leicht durch Teilung ihrer Rhizome im Frühjahr oder Herbst vermehren. Dies ermöglicht nicht nur, neue Pflanzen zu erhalten, sondern auch das Wachstum der bereits vorhandenen Pflanzen zu begrenzen, die manchmal etwas zu kräftig sind. Durch Teilung der Rhizome und deren erneutes Einpflanzen können Sie nach und nach große Flächen bedecken und so einen Teil Ihres Gartens gestalten.

  • Beginnen Sie damit, den Baumstumpf auszugraben mit einem Spaten.
  • Entfernen Sie überschüssige Erde, die an den Rhizomen haftet, indem Sie den Baumstumpf vorsichtig schütteln.
  • Trennen Sie die Rhizome mit einem Messer, achten Sie darauf, einige Wurzeln für jede neue Pflanze zu erhalten.
  • Verkürzen Sie bei Bedarf die Stängel oder entfernen Sie Blätter, um den Wurzel- und oberirdischen Teil auszugleichen.
  • Platzieren Sie jedes Rhizom in einem Topf gefüllt mit Blumenerde.
  • Gießen Sie reichlich.
  • Sie müssen nur noch den Topf geschützt aufstellen.

Steckling

Der Kleinköpfige Knöterich ist eine sehr einfach zu vermehrende Pflanze durch Stecklinge. Handeln Sie im Frühjahr, zwischen Mai und Juli.

  • Beginnen Sie damit, einen Topf vorzubereiten, indem Sie ihn mit Substrat füllen und befeuchten.
  • Entnehmen Sie ein etwa 10 cm langes Stück Stängel. Schneiden Sie es sauber mit einem Messer ab, kurz vor einem Knoten (Ansatzpunkt eines Blattes am Stängel).
  • Entfernen Sie gegebenenfalls ein oder zwei basale Blätter.
  • Machen Sie ein Loch in den Topf mit einem Stäbchen.
  • Setzen Sie den Steckling hinein.
  • Drücken Sie vorsichtig um den Stängel herum an.
  • Lassen Sie den Topf geschützt an einem hellen und warmen Ort stehen und achten Sie darauf, dass das Substrat feucht bleibt.

Wie kombiniert man den Kleinköpfigen Knöterich?

Mit ihrer leichten und zarten Blüte ist der Kleinköpfige Knöterich ideal für die Gestaltung naturalistischer Beete. Sein geschmeidiger und luftiger Wuchs ermöglicht die Schaffung von Szenen mit wilder Wiesenoptik, indem man ihn mit Gräsern kombiniert wie dem Chinaschilf oder dem Federgras, die Bewegung und Textur hinzufügen. Diese Kombinationen erinnern an natürliche Landschaften, mit einem Gleichgewicht zwischen Leichtigkeit und Struktur, perfekt für moderne Gärten, die einen spontanen und fließenden Aspekt suchen.

Der Kleinköpfige Knöterich ist nicht nur für naturalistische Gärten reserviert. Dank seiner Vertikalität und seines freien Wuchses integriert er sich auch perfekt in zeitgenössische und grafische Gärten. Er kann einen auffälligen Kontrast bieten, wenn er mit Pflanzen mit steiferen Formen kombiniert wird, wie Buchsbäumen in Kugelform geschnitten oder Nadelgehölzen mit strengen Linien. Dieser Gegensatz zwischen den freien Formen des Kleinköpfigen Knöterichs und den geometrischen Konturen anderer Pflanzen bringt eine Note von Originalität und Modernität. Versuchen Sie, ihn mit geschnittenen Hecken oder Pflanzenskulpturen zu kombinieren, um anspruchsvolle Szenen zu schaffen.

In einem anderen Bereich fühlt sich der Kleinköpfige Knöterich auch am Waldrand wohl. Er bringt Licht und Kontrast, wenn er in der Nähe von üppigem Laub wie dem von Hostas oder Japan-Anemonen gepflanzt wird. Diese Kombinationen ermöglichen es, mit subtilen Kontrasten zwischen Laub und Blüten zu spielen, mit einer Harmonie sanfter Farbtöne und einem Spiel von Texturen.

Persicarien kombinieren

Persicaria bistorta ‚Superba‘ – Euphorbia palustris – Camassia leichtlinii ‚Caerulea‘

Mit ihrem majestätischen und üppigen Wuchs findet die Persicaria polymorpha natürlich ihren Platz in exotischen Gärten. Kombinieren Sie sie mit winterharten Palmen, Riesenrhabarber mit riesigen Blättern oder noch mit arborealen Farnen, um diesen üppigen und exotischen Charakter zu verstärken. Ihre großen Infloreszenzen schaffen imposante Volumen, die eine spektakuläre Note in üppigen Kompositionen bringen.

Andere Sorten, wie Persicaria runcinata ‚Purple Fantasy‘ oder Persicaria microcephala ‚Red Dragon‘, sind besonders für ihr dekoratives Laub geschätzt. Das purpurfarbene, markierte Laub der Sorte ‚Red Dragon‘ harmoniert wunderbar mit der dunklen Blüte des Geranium phaeum, wodurch ein stark grafischer Effekt und auffällige Farbspiele entstehen. Diese Persicarien sind perfekt für diejenigen, die Kontrast und Originalität zu ihren Beeten hinzufügen möchten, während sie mit tiefen Nuancen und faszinierenden Texturen spielen.

Entdecken Sie auch unsere schönsten Kombinationsideen in unserem Ratgeber: „Persicarien oder Kleinköpfige Knöteriche: 10 Ideen für gelungene Kombinationen“

Ich verstehe, dass Sie nach "Ressources utiles" (Nützliche Ressourcen) fragen. Allerdings habe ich keinen spezifischen Text zur Übersetzung erhalten. Um Ihnen als professioneller Übersetzer für botanische und gartenbauliche Inhalte von Französisch nach Deutsch zu helfen, benötige ich: 1. Den konkreten Text, den Sie übersetzen möchten 2. Den Kontext (Blog-Artikel, Produktbeschreibung, Anleitung, etc.) 3. Eventuelle spezifische Anforderungen oder Glossare Könnten Sie bitte den Text bereitstellen, den Sie übersetzt haben möchten? Sobald ich den Inhalt erhalte, kann ich eine professionelle Übersetzung gemäß den oben genannten Richtlinien durchführen, einschließlich: - Erhaltung aller HTML-Tags und Shortcodes - Korrekte Übersetzung botanischer und gartenbaulicher Begriffe - Anpassung an die deutsche Zielgruppe - Sicherstellung der technischen Integrität für WordPress Bitte teilen Sie mir den Text mit, den Sie übersetzen möchten.

Persicaria, Persicaria: Pflanzen, Pflegen, Schneiden

Die Persicaria, auch bekannt als Knöterich, ist eine vielseitige und pflegeleichte Staude, die in vielen Gärten aufgrund ihrer attraktiven Blüten und ihres üppigen Wuchses geschätzt wird. Hier finden Sie alle wichtigen Informationen, um Persicaria erfolgreich zu pflanzen, zu kultivieren und zu pflegen.

**Pflanzen:**
- **Standort:** Persicaria gedeiht am besten an sonnigen bis halbschattigen Standorten. Einige Arten vertragen auch schattige Plätze.
- **Boden:** Der Boden sollte humusreich, feucht und gut durchlässig sein. Persicaria bevorzugt leicht saure bis neutrale Böden.
- **Pflanzzeit:** Der beste Zeitpunkt zum Pflanzen ist im Frühjahr oder Herbst.
- **Pflanzabstand:** Halten Sie einen Abstand von etwa 30 bis 60 cm zwischen den Pflanzen ein, je nach Art und Wuchsgröße.

**Kultivieren:**
- **Bewässerung:** Halten Sie den Boden gleichmäßig feucht, besonders in trockenen Perioden. Staunässe sollte jedoch vermieden werden.
- **Düngung:** Im Frühjahr können Sie die Pflanzen mit einem ausgewogenen Langzeitdünger versorgen, um das Wachstum und die Blüte zu fördern.
- **Mulchen:** Eine Schicht Mulch hilft, die Feuchtigkeit im Boden zu halten und Unkraut zu unterdrücken.

**Pflegen:**
- **Schneiden:** Schneiden Sie die Pflanzen im Spätherbst oder frühen Frühjahr zurück, um neues Wachstum zu fördern und die Pflanze in Form zu halten.
- **Teilen:** Alle paar Jahre können Sie die Pflanzen teilen, um ihre Vitalität zu erhalten und eine Überwucherung zu verhindern.
- **Schädlinge und Krankheiten:** Persicaria ist relativ resistent gegen Schädlinge und Krankheiten. Gelegentlich können Blattläuse auftreten, die jedoch leicht bekämpft werden können.

Mit diesen Tipps können Sie die Persicaria erfolgreich in Ihrem Garten kultivieren und sich an ihrer Schönheit und Robustheit erfreuen.