Garten im August: Was ist zu tun?

Garten im August: Was ist zu tun?

trotz Hitzewelle und Trockenheit

Inhaltsverzeichnis

Geändert der 4. Dezember 2025  durch Sophie 6 min.

Heiße Tage im August: Ernten, Rückschnitt, Beetpflege, Schädlingskontrolle und Gießen stehen an. Unsere Gartentipps bis zum Herbst.

Schwierigkeit

Bäume, Sträucher und Obstgehölze

Hitzewellen setzen den Pflanzen im Garten stark zu; befolgen Sie unsere Empfehlungen zum Gießen des Gartens bei großer Hitze.

Zierbäume und Nadelgehölze

  • Gießen Sie neu gepflanzte Bäume und Koniferen weiterhin reichlich, aber in größeren Abständen, und achten Sie darauf, die Gießmulden am Fuß der Pflanzen wiederherzustellen
  • Bei großen Nadelgehölzen wie Kiefern und Zedern wird zwar meist die Aussaat bevorzugt, die Stecklingsvermehrung kann jedoch bei Tannen (vorzugsweise Zwergformen), EibenScheinzypressenLebensbäumenSicheltannenZypressen oder Wacholdern angewendet werden. Die beste Zeit für Nadelholzstecklinge ist das Spätsommer: Der August eignet sich daher gut

Obstbäume und Beerenobst

  • Leiten Sie die Triebe von Spalier- und Palmettenobstbäumen an
  • Setzen Sie die Ernte von Sommerfrüchten fort. Sammeln Sie abgefallenes wurmstichiges Obst auf, um eine Vermehrung des Apfelwicklers zu verhindern, und kochen Sie köstliches Kompott! 
  • Ihre Himbeeren tragen reichlich? Ernten Sie die Früchte und bereiten Sie köstliche Himbeermarmelade zu
  • Stützen Sie die mit Früchten überladenen Zweige Ihrer Bäume, damit sie nicht brechen
  • Die Kräuselkrankheit tritt bei Nektarinen- und Pfirsichbäumen sehr häufig auf und wird durch einen Pilz verursacht, der sich insbesondere nach einem kühlen, regnerischen Frühjahr zeigt. Kontrollieren Sie die Bäume von Mai bis August, um den ersten Anzeichen entgegenzuwirken. Lesen Sie unseren Fachartikel zur Vorbeugung und Behandlung dieser Krankheit
  • Veredeln Sie Obstbäume wie Pfirsichbaum, Pflaumenbaum, Kultur-Apfel, Birnbaum, Aprikosenbaum und Quitte durch Okulation. In unserem Ratgeber erfahren Sie, wie man Bäume veredelt.

Sträucher

Hecken

  • Jetzt ist die richtige Zeit, Hecken aus Nadelgehölzen zu schneiden, aber auch immergrüne Hecken, die sich durch einen leichten Rückschnitt korrigieren lassen, etwa Oleander oder Rote Glanzmispeln, damit die neuen Triebe im September rot austreiben.
  • Gießen Sie die in diesem Jahr gepflanzten Heckensträucher weiterhin, wenn sie Anzeichen von Trockenstress zeigen. Reichliches Gießen in größeren Abständen fördert eine tiefgehende Bewurzelung.
Was ist im August im Garten zu tun?

Sträucher durch Stecklinge vermehren, Sommerfrüchte ernten und frühlingsblühende Sträucher schneiden

Staude, Zwiebel, Kletterpflanze und Bambus

Durch Gießen und sommerliche Regenfälle füllen sich die Untersetzer unter den Pflanzen mit Wasser. Leeren Sie sie, um die Mücken in Hausnähe einzudämmen. Im Garten bekommen Sie Lust, Ihre Blütenarrangements im Bild festzuhalten? Mit Virginie entdecken Sie 10 Tipps für misslungene Fotos von Garten und Blumen!

Stauden

  • Entfernen Sie täglich verblühte Blüten Ihrer Stauden – für ein schöneres Erscheinungsbild und um neue Blüten zu fördern.
  • Wenn die Stauden vertrocknen, sammeln Sie Samen und Blütenstände, um sie erneut auszusäen oder daraus Trockensträuße zu binden!
  • Schneiden Sie Lavendel, Strohblume und Heiligenkraut nach der Blüte zurück.
  • Wie bei Sträuchern eignet sich der Hochsommer für halbverholzte Stecklinge. Auch viele Stauden lassen sich auf diese Weise vermehren.

Zwiebelpflanzen

  • Teilen Sie weiterhin die Rhizome der Schwertlilien.
  • Diese Arbeit kann je nach Region zwischen Juli und Oktober erfolgen. Jetzt ist die beste Pflanzzeit für Iris germanica oder Deutsche Schwertlilie (Juli bis September), wenn sie in sommerlicher Dormanz sind. So können sie sich vor dem Winter gut bewurzeln.

Was im August im Garten zu tun ist

Pflanzen Sie neue Sorten von Schwertlilien

Kletterpflanzen

Bambus

Rosen

Pflücken Sie einige Ihrer schönen Rosen, um ein Gelee aus Rosenblütenblättern zuzubereiten!

  • Entfernen Sie täglich verblühte Rosen
  • Vermehren Sie Ihre bevorzugten Rosen durch Stecklinge – unsere Tipps helfen Ihnen dabei.
  • Wenn Ihre Rosen gelbe Blätter bekommen, kann dies an Chlorose aufgrund ungeeigneter Unterlagen für die Beschaffenheit Ihres Bodens liegen. Keine Panik: ein Mittel gegen Chlorose schafft Abhilfe.
  • Zeigen Ihre Rosen Anzeichen eines Schädlings- oder Krankheitsbefalls? Erfahren Sie anhand unserer Empfehlungen, wie Sie bei Krankheiten sowie Blattläusen und anderen Rosenschädlingen vorgehen.
  • Bei Trockenheit gießen Sie die Rosen direkt am Fuß und achten Sie darauf, das Laub nicht zu benetzen.
Was im August im Garten zu tun ist

Nutzen Sie die üppige Rosenblüte, um ein Gelee aus Rosenblütenblättern zuzubereiten

Einjährige und Kübelpflanzen

  • Schneiden Sie Stecklinge von Duftenden Pelargonien, Hänge- oder Zonalen-Pelargonien nach unseren Tipps
  • Ernten Sie die Samen nicht hybrider Einjähriger, die Sie im nächsten Jahr wieder im Garten haben möchten: Prunkwinden, Große Kapuzinerkresse, Gartenwicken, Buschmalven
  • Storchschnabel und verschiedene Topf- und Kübelpflanzen haben seit Sommerbeginn üppig geblüht. Für schöne Blüten bis zum Herbst entfernen Sie im August regelmäßig Verblühtes, gießen Sie sie regelmäßig und düngen Sie sie
Was im August im Garten zu tun ist

Stecklinge von Pelargonien nehmen

Im Gemüsegarten

Im August tanken wir dank Obst und Gemüse aus dem Garten Vitamine! Probieren Sie das köstliche Zero-Waste-Rezept für Erdbeergrün-Sirup. Ernten Sie auch die Tomaten, die jetzt reichlich Früchte tragen, und ab in die Küche: Ingrid verrät Ihnen ihre Geheimnisse für echtes Gazpacho.

Gemüse pflanzen, säen und Gartenarbeiten im August

  • Trockenheit lässt Basilikum häufig blühen. Um dies hinauszuzögern, kneifen Sie die Blütenstände aus und regen so die Bildung neuer Blätter an.
  • Kohl (Brokkoli, Blumenkohl, Kohlrabi, Chinakohl), Lauch, SchnittsellerieDer August ist eine gute Zeit, Gemüse vorzubereiten, das die Körbe im Herbst und Winter füllen wird.
  • Damit der Boden zwischen den Ernten nicht kahl bleibt, säen Sie neues Gemüse wie Feldsalat, Spinat oder schwarzen Rettich. Sie können es noch vor dem Winter ernten.
  • Säen Sie Frühlingszwiebeln und schwarzen Rettich.
  • Es ist bereits Zeit, die nächste Saison vorzubereiten: Lassen Sie einige Salate, Basilikum, Koriander oder Ringelblumen blühen. So können Sie die Samen ernten, die Sie im nächsten Frühjahr aussäen.
  • Säen Sie weiterhin Salate der Saison, um die Ernte zu staffeln.
  • Wenn Sie sie schneiden, entfernen Sie weiterhin die Geiztriebe an Ihren Tomatenpflanzen.
  • Ernten Sie sämtliches Gemüse, jäten und hacken Sie Kartoffeln, Bohnen und Lauch.
  • Lockern Sie den Boden zwischen den Gemüsereihen nach Regen oder dem Gießen mit der Kralle.
  • Vermehren Sie Erdbeeren über Ausläufer und trennen Sie diese von den Mutterpflanzen. Sobald an der Basis der Jungpflanzen Wurzeln erscheinen, pflanzen Sie die Rosetten umgehend ein, um Ihre Kultur zu erweitern oder anderen eine Freude zu machen! Wie erneuert man ein Erdbeerbeet? Befolgen Sie unsere Tipps!
  • Die Stecklingsvermehrung von Kräutern erfolgt im Sommer, von Juli bis September, an halbverholzten oder halbausgereiften Trieben. Vermehren Sie Rosmarin, Italienische Strohblume und Duftnessel über Stecklinge.
  • Pikieren Sie Winter-Endivie.
  • Ernten Sie die Bohnenkerne und hängen Sie sie an einer Nordwand auf.
Was im August im Garten zu tun ist

Vermehren Sie Rosmarin über Stecklinge, ernten Sie Sommergemüse und genießen Sie ein erfrischendes Gazpacho!

Rasen und diverse Arbeiten

Rasen und Blumenbrachen

  • Je heißer es ist, desto weniger sollten Sie mähen! Hohes Gras reguliert zudem die Bodentemperatur besser und bewahrt etwas Feuchtigkeit.
  • Der Rasenschnitt fällt also seltener an, bleibt aber zum Mulchen Ihrer Pflanzungen sehr nützlich.
  • Verschwenden Sie kein Wasser und lassen Sie Ihren Rasen gelb werden – mit den ersten Regenfällen wird er wieder grün.

Im Ziergarten

  • Kontrollieren Sie wöchentlich Garten, Terrasse, Hausumgebung und Balkon, um stehendes Wasser vollständig zu entfernen. So verhindern Sie die Vermehrung von Mücken.
  • Bereiten Sie den Winter vor und stellen Sie Insektenhotels auf, die bei Kälteeinbruch als Unterschlupf dienen. Unsere Anleitung erklärt Ihnen, wie Sie dabei vorgehen. Sie können mehrere im Garten aufstellen.
Was ist im August im Garten zu tun?

Auch wenn der Rasen gelb wird: Wasser ist zum Gießen zu kostbar! Achten Sie auf stehendes Wasser, in dem sich Mückenlarven schnell vermehren, und nutzen Sie die Ferien, um mit den Kindern schöne und nützliche Insektenhotels zu bauen.

Kommentare

Dieses Formular ist durch reCAPTCHA geschützt – es gelten die Datenschutzbestimmungen und die Nutzungsbedingungen.